Transparency and Commitment to You
Here you will find detailed information about our usage, privacy and cookie policies, so that your experience with us is transparent and secure.
Last updated:
Terms of Use
Through these Terms, Hmax Automação Hoteleira “HMAX”, registered under CNPJ (Brazilian company registry) no. 10.598.036/0001-72, sets out the rights and obligations of every user who accesses its platforms, with the clauses below as requirements for access, visit and browsing. Remaining on the platforms implies that these Terms have been read and tacitly accepted.
1. ABOUT THE HMAX PLATFORMS
Through its platforms, HMAX seeks to make information, new contracts and training easier to reach. To that end, all material is kept up to date. It is the user’s responsibility to employ all data with critical judgement, using these Terms as a source of information and reference, and adopting the diligence common to all business dealings.
1.1. THE WEBSITE
The HMAX website works mainly as a platform connecting the user and HMAX, through the following means:
a) Contact: A channel through which the user may get in touch with HMAX directly.
b) Support: Allows the user to get in touch directly with the HMAX Technical Support department.
c) My account: The customer’s restricted area, which holds information about registration, contracts and service requests;
d) Trial form: By filling in this form, the user expresses interest in being contacted by the HMAX Sales department.
e) Testimonials: The website may have an area intended for testimonials, where the user may submit their own, and HMAX decides whether or not to publish it.
f) Social media: The website refers to the HMAX social media profiles. As these are external platforms, the user is subject to their rules and features.
THE USER is solely responsible for the information they enter, which will be forwarded to the department in charge, authorising a reply and the filing of that information.
The official HMAX domain is exclusively www.hmax.com.br, and the user should be careful with similar spellings and different endings.
1.2. THE “MY ACCOUNT” FEATURE
The HMAX platform called “My Account” was developed to give the user access to detailed information about their registration, contracted services, training, finances, ticket tracking and direct access to the Technical Support department.
Account and password: HMAX will create an access account for the platform using the registered e-mail address, which serves only as the login. On first access to the platform, the user must set a password.
It is the user’s responsibility to:
a) keep their account identification and password confidential;
b) update and review their account frequently, and;
c) promptly notify HMAX of any unauthorised use of their account or any security breach.
You are also responsible for all activities carried out through your account, and HMAX will not be liable for any loss or damage resulting from your failure to comply with the obligations set out in this paragraph.
2. ACCEPTANCE OF THE TERMS
These Terms establish that every user, upon accessing the HMAX platforms, has read and understood all of their conditions, since they set out the rights and obligations between both Parties, expressly accepted by remaining on the platforms.
The user therefore states that they accept and understand all conditions, and fully agree with each of them. Should the user disagree with any condition of these Terms, they must immediately stop browsing by all forms and means.
These Terms may be updated periodically by HMAX, which reserves the right to amend them without any prior notice or communication. The user must always check whether there has been an update, the date of which appears at the top of the document.
3. HOW THE PLATFORMS OPERATE
The platforms normally operate 24 (twenty-four) hours a day; however, short temporary interruptions may occur for adjustments, maintenance, server changes, technical failures or by reason of force majeure, which may leave the platforms unavailable for a limited time. HMAX is not liable for any loss that this temporary unavailability may cause the user.
In the case of maintenance that requires a longer period, HMAX will state on the platform itself the expected time during which the platform and its features will be unavailable.
Access to the platforms is permitted only to those over 18 years of age. Should any registration be made by someone under 18, it will be deleted as soon as identified, with no acquired right whatsoever.
All data is protected in accordance with the Brazilian General Data Protection Law (LGPD) and, by completing any registration, the user fully agrees with the collection of data as set out in the HMAX Privacy Policy.
4. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
The user may access all content on the platforms, but this does not mean any assignment of rights or permission to use or copy it. All rights are reserved, in accordance with the Brazilian Civil Code and the Copyright Law, or any other applicable legislation, and reproduction is forbidden.
All content on the platforms is protected by copyright, and its use, copying, transmission, sale, assignment or resale must follow Brazilian law. HMAX reserves all its rights and does not allow copying or use by any form or means without its express written authorisation.
HMAX may, in specific cases, grant occasional exceptions to this right, which will be clearly stated, together with the form and permission of use of the protected content. This right is revocable and limited to the specifics of each case.
5. THE USER’S OBLIGATIONS
By using the HMAX platforms, the user fully agrees to:
a) Not carry out, by any form or means, any action that attempts to break into, hack, destroy or harm the structure of the HMAX platforms or those of its business partners. This includes, but is not limited to, sending computer viruses, DDoS attacks, improper access through platform failures or any other form and means.
b) Not post improper content in the comments of the platforms, such as SPAM, competing companies, viruses, content without copyright or anything else not relevant to the discussion of that text, video or image.
c) The prohibition on reproducing any content of the platforms without express authorisation, which may lead to civil and criminal liability.
d) The Privacy Policy, as well as how we handle the data related to registration, and may at any time and by any means request its deletion.
6. GENERAL TERMS
While browsing, the platforms may present hyperlinks that lead directly to another HMAX page or to external sites.
Although HMAX only creates links to external sites it fully trusts, if the user accesses an external site, HMAX bears no responsibility for it, the link being a mere indication; the user is responsible for the access, as well as for any actions they may take on that site.
Should any judicial conflict arise between the user and HMAX, the jurisdiction elected for the corresponding action will be that of the district of Itapema/SC, Brazil, even if another is more privileged.
Privacy Policy
Through this Policy, Hmax Automação Hoteleira “HMAX”, registered under CNPJ (Brazilian company registry) no. 10.598.036/0001-72, undertakes to comply with the guidelines of the Brazilian General Data Protection Law “LGPD”. The purpose of this Policy is to inform how HMAX handles your Personal Data, what your rights are and how to exercise them.
1. BASIC CONCEPTS
Brazilian General Data Protection Law “LGPD”: The LGPD is a rule of Brazilian law (Law 13.709/2018) whose purpose is to standardise the collection and Processing of your Personal Data, as well as its security. The law defines which data may and may not be processed, as well as the procedure for access, correction and deletion.
Personal Data: Information related to a natural person that is able to identify that person or make their identification possible. Examples of Personal Data that may allow your identification are: name, CPF number (Brazilian individual taxpayer registry), telephone number, e-mail address, your vehicle’s licence plate, and so on.
Processing: Every form of use we may make of Personal Data, including, but not limited to, the following activities: collection, storage, consultation, use, sharing, transmission, classification, reproduction, deletion and assessment.
Data Subject: You, the natural person to whom the Personal Data refers.
2. PROCESSING OF PERSONAL DATA
HMAX carries out the Processing of your Personal Data in order to make the provision of services possible. Your data will be part of the communication ecosystem, whether for newsletters, specific announcements, offers and promotions, as well as satisfaction surveys.
Your Personal Data may be collected through the following actions:
a) registration and contracting of HMAX services;
b) use of technical support, service channels, surveys and training, and;
c) use of the HMAX digital platforms.
HMAX may collect the information you actively enter at the moment of registration or, automatically, when the pages and the network are used. The collection of your Personal Data may also be carried out by third parties, where permitted by law.
3. TYPES OF PERSONAL DATA COLLECTED
On its platforms, HMAX may request the following Personal Data: full name; nationality; marital status; occupation; RG number (Brazilian identity card); CPF number (Brazilian individual taxpayer registry); job title; telephone number; e-mail address; place and address of work, among others. Where a business entity is referred to, its data, when provided, will also be collected.
4. SHARING OF PERSONAL DATA
HMAX operates in partnership with other organisations in order to carry out its activities.
Below are some situations in which HMAX may share your Personal Data:
a) service providers acting on behalf of HMAX;
b) business partners;
c) advertising campaigns;
d) the company responsible for the Processing of Personal Data, such as data storage on third-party servers;
e) third parties jointly providing sales initiatives, events or promotions, subject to consent;
f) authorities in general, to comply with a legal or regulatory determination, and;
g) third parties, for fraud control and prevention purposes.
5. STORAGE OF PERSONAL DATA
Your Personal Data will be stored only for the period necessary to fulfil the purpose for which it was collected, mainly for the performance of the contract and commercial contacts, unless there is any other reason to keep it, such as compliance with legal, regulatory or contractual obligations and the regular exercise of rights.
Whenever necessary, HMAX carries out a technical analysis to determine the appropriate retention period for each type of Personal Data collected, considering its nature, the need for collection and the purpose for which it will be processed, as well as any retention needs to comply with obligations or safeguard rights. In all other cases, the data will be deleted or anonymised, after which the Data Subject can no longer be identified.
6. PROTECTION OF PERSONAL DATA
It is the responsibility of HMAX to take care of your Personal Data and to use it only for the purposes described in this Policy. To ensure your privacy and the protection of your data, HMAX adopts all technical and organisational measures. To that end, HMAX warns that it will not ask for your password, except when you log in to the official platforms, and that you are responsible for keeping your platform access password confidential.
7. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT
Confirmation and Access: You may request confirmation as to whether your Personal Data is being Processed so that, if so, you may request copies of the records HMAX holds about you.
Correction: You may request the correction of your Personal Data should it be incomplete, inaccurate or out of date.
Anonymisation, Blocking or Deletion: You may request:
a) the anonymisation of your Personal Data, so that it can no longer be related to you and therefore ceases to be Personal Data;
b) the blocking of your Personal Data, temporarily suspending our ability to process it for certain purposes, and;
c) the deletion of your Personal Data, in which case HMAX must erase all of your data with no possibility of recovery.
Portability: You may request that your Personal Data be provided in a structured and interoperable format with a view to transferring it to a third party, provided that such transfer does not infringe the intellectual property or trade secrets of HMAX.
Sharing Information: You have the right to know which public and private entities HMAX shares your Personal Data with.
In item 3 of this Policy, HMAX keeps an indication of the relationships with third parties that may involve the sharing of your data. In any case, if you have questions, you have the right to ask us for that information. Depending on the case, HMAX will limit the information provided to you if its disclosure could infringe the intellectual property or trade secrets of HMAX.
Possibility of Not Consenting: You have the right to receive clear and complete information about the possibility and the consequences of not giving consent, when it is requested by HMAX. Your consent, when required, must be free and informed. Therefore, whenever HMAX requests your consent, you will be free to refuse it; in such cases, some services may not be provided.
Withdrawal of Consent: If you have consented to any purpose of Processing of your Personal Data, you may always choose to withdraw your consent. However, this will not affect the lawfulness of any Processing carried out before the withdrawal. If you withdraw your consent, HMAX may be unable to provide you with certain services.
Objection: The law authorises the Processing of Personal Data even without your consent or a contract with us. In those situations, we will only process your data if we have legitimate grounds to do so, such as preventing fraud. Should you disagree with any purpose of Processing of your data, you may object, requesting that it be stopped.
8. PERSONAL DATA OF CHILDREN AND ADOLESCENTS
HMAX services are not intended for children and adolescents. Accordingly, registration by a Data Subject under 18 years of age is forbidden.
9. UPDATES TO THIS POLICY
This Policy may be updated at any time by HMAX to reflect the improvements made. HMAX therefore recommends visiting this page periodically so that you are aware of the changes made.
Cookies
Through this Policy, Hmax Automação Hoteleira “HMAX”, registered under CNPJ (Brazilian company registry) no. 10.598.036/0001-72, aims to improve the user experience on its platforms.
HMAX seeks to recognise the user from their first access, so that they do not have to set their preferences over and over. HMAX uses cookies to process information that helps protect its services, as well as to detect fraud and abuse. For the user’s greater security, HMAX describes in this Policy the types of cookies used and what they do.
In order to offer the user the best access experience and the proper working of its platforms, HMAX stores the authorised cookies according to the settings of the user’s device and the features used in each application.
1. TYPES OF COOKIES
Essential cookies: Cookies strictly necessary for the platforms to work; without them HMAX cannot offer the user some essential services or basic platform features.
Analytics and Personalisation cookies: By collecting this information, HMAX is able to understand how its platforms are being used and to measure the effectiveness of marketing campaigns, thus helping to personalise its digital channels. Disabling these cookies may impair the delivery of some platform features.
Performance and Functionality cookies: Collecting information about how the user uses the platforms, these cookies make it possible to store the choices the user makes while browsing. HMAX uses this information to optimise its platforms and make browsing easier. These cookies do not identify the user, and disabling them may impair the delivery of some platform features.
Advertising cookies: They collect information about the user’s browsing history and are used to deliver advertising of interest to them. They also prevent ads from being repeated continuously and ensure that inappropriate ads are not displayed. HMAX may share this information with third parties to help create and deliver personalised advertising. Disabling these cookies may impair the delivery of some platform features.
Social media cookies: Used to allow the user to access and share content on the HMAX platforms through their social media. HMAX may also use these cookies to display advertising.
Besides the cookies set by HMAX when the user accesses its platforms, cookies may be collected by third parties. Those third parties include search engines, measurement and analytics service providers, social media networks and advertising companies. Third parties may use cookies in the process of delivering content, including ads relevant to your interests, to measure the effectiveness of their ads and to perform services on behalf of HMAX, and HMAX has no control whatsoever over those cookies.
2. MANAGING COOKIE PREFERENCES
Most browsers normally accept cookies automatically, but the user may manage them through their browser settings, withdrawing or changing their consent regarding cookies at any time, except for those classified as “essential cookies”.
The “Help” feature of most browsers shows how to stop your browser from accepting new cookies, how to make the browser tell you when you receive new cookies, how to block your browser’s cookies, among others. However, by blocking or deleting certain cookies, the user may be unable to use certain features of the HMAX platforms.
3. DATA RETENTION
The user data obtained through cookies will be stored for as long as it is necessary for the intended purposes, or for as long as consent lasts. In certain cases, longer retention periods may apply by legal obligation, such as tax and commercial obligations, or because they are necessary for the declaration, exercise or defence of a legal right in judicial proceedings.
4. UPDATES TO THIS POLICY
HMAX is always seeking to improve its services and the way it operates. This Policy may therefore be updated at any time by HMAX to reflect the improvements made. The user must always check whether there has been an update, the date of which appears at the top of the document.